Multe cuvinte din limba română au forme de plural buclucașe pentru multe persoane. Pentru a te asigura că spui corect este necesar doar să verifici DOOM3. Spre exemplu, pentru cuvântul „azil”, care este forma de plural? Azile sau aziluri?
Cum se spune corect: azile sau aziluri?
Potrivit Dicționarului Ortografic, Ortoepic și Morfologic al Limbii Române, ediția a II-a revăzută și adăugită, lucrare elaborată în cadrul Institutului de Lingvistică „Iorgu Iordan-Al. Rosetti” din București, forma de plural este „azile”.
În DOOM 2 însă, situația este diferită. În acesta, în dreptul cuvântului „azil” următoarele: s.n. pl. „aziluri”. A se înțelege că acest cuvânt este substantiv neutru și că pluralul lui este „aziluri”.
DOOM3 vine cu o altă variantă. Dicționarul ortografic, ortoepic și morfologic al limbii române, ediția a III-a revăzută și adăugită din 2022, spune că forma de „azile” este forma acceptată de plural a cuvântului azil.
Ioana Vintilă-Rădulescu, coordonatorul lucrării DOOM 3, a precizat despre schimbările din noul dicționar că: „tendința este către o limbă cât mai normată; lumea vrea să știe cum se spune exact așa, și nu altfel. Și atunci am eliminat foarte multe dintre variante. Unele de grafie… Asta nu înseamnă că ce nu este în DOOM nu poate fi folosit”.
Vezi și – Care este pluralul cuvântului limonadă. Mulți fac greșeala, aceasta este de fapt varianta corectă
Care este până la urmă forma corect de plural pentru azil?
Ei bine, totul este în funcție de contextul în care este folosit acest cuvânt. Azil poate însemna mai multe lucruri:
– loc unde cineva găsește ocrotire cu sinonimele: adăpost, refugiu.
– drept de azil – adică dreptul de a se stabili pe teritoriul altei țări, e care se bucură în virtutea legii un refugiat politic.
– azil politic- acordare de către un stat a dreptului de intrare și de stabilire pe teritoriul său unei persoane străine persecutate în țara sa din motive politice.
– instituție de asistență socială bătrânilor, copiilor orfani.
Cele mai ciudate forme de plural din limba română. Cum se spun corect
- aragaz- aragaze
- almanah – almanahuri
- blană – blăni
- fașă – feșe
- foarfecă – foarfeci
- colonel – colonei
- macrou – macrouri
- sindrom – sindroame
- pârâu – pâraie
Ce sunt cuvintele defective de plural?
Multe cuvinte din limba română nu pot fi puse la plural, pentru că nu au o astfel de formă. Cel mai des găsim astfel de cuvinte în sfera bucătăriei: multe denumiri de alimente nu au formă de plural. Câteva exemple: mazăre, miere, lapte, unt, fasole, năut, smântână, drojdie, făină, brânză și altele.
