Luna viitoare, pe data de 26 martie, Irina Margareta Nistor va împlini vârsta de 67 de ani. În perioada comunismului, ea a lucrat ca translator pentru TVR și, de asemenea, a dublat în secret mii de producții cinematografice aduse din Vest. Este, fără doar și poate, unul dintre cei mai importanți critici de film de la noi din țară. Dar cum arăta în tinerețe? Iată câteva imagini de colecție cu Irina Margareta Nistor!
Imagini din tinerețe cu Irina Margareta Nistor
Irina Margareta Nistor va împlini pe 26 martie onorabila vârstă de 67 de ani. De-a lungul anilor, a luat parte la numeroase festivaluri de film de renume din Europa, precum Berlinala, Cannes și Venezia.
Totodată, celebrul critic de film a participat la festivaluri locale de gen precum: Tiff, Râșnov sau Bucharest Best Comedy Film. În anul 2012, Irina Margareta Nistor a înființat Festivalul de Psihanaliză și Film, iar acum oamenii o pot auzi la radio, unde are o emisiune dedicată filmului.
Cum arăta cunoscutul critic de film în urmă cu foarte mulți ani
În timpul lui Nicolae Ceaușescu, casetele video dublate de Irina Margareta Nistor i-au făcut pe români să mai uite de neajunsuri și de regimul stric. De altfel, vocea ei era a doua cea mai cunoscută după cea a dictatorului.
Însă, puțini români știau cum arată cea care le făcea zilele mai frumoase. Ei bine, iată în galeria foto a acestui articol câteva fotografii din copilăria și tinerețea celebrului critic de modă.
După cum se poate observa în imagini, Irina Margareta Nistor a fost un copil extrem de frumos și drăgălaș, iar în tinerețe a avut un stil elegant, pe care încă îl etalează.
Câți bani primea Irina Margareta Nistor pentru a traduce un film
În timpul comunismului, Irina Margareta Nistor a tradus mai mult de 3.000 de filme. Ce sumă primea la acea vreme pentru o producție? ”La Cinematecă se plătea 60 de lei. Ca să ne înțelegem: de la mine de acasă până la televiziune, taxiul era 50 de lei.
Zamfir m-a întrebat cât vreau, eu am zis 100, că atât era o ciocolată austriacă bună, iar el a zis că îmi dă 200. Erau și nu erau bani, că nu traduceam mereu. Când veneau filme, traduceam și 8 filme pe zi.
Alteori îl sunam eu și-l întrebam dacă nu au mai venit filme. Zamfir dădea casete în toate orașele din țară, altfel nu m-ar recunoaște atât de multă lume.”, a declarat criticul de film pentru life.ro.
